学院通知
当前位置: 首页  校园生活  新闻中心  学院通知
Notice for Applying for Graduation and MBBS Degree in December, 2020 关于2020年12月MBBS国际学生申请毕业的通知
发布者:国际教育学院   发布日期: 2020-11-09

各位同学:

南通大学的毕业工作将在12月份开展。由于受新冠疫情影响,中国境外的临床医学专业国际学生的毕业考试将通过发送临床实践视频进行考核。请目前在中国境外、计划申请12月份毕业的临床医学专业国际学生将以下材料2020111617:00前发送至国际教育学院毕业生邮箱graduation@ntu.edu.cn

申请毕业需提交以下材料

1. 最新护照复印件(首页和尾页)

2. 毕业申请书(见附件1

3. 经过公证的实习证明(见附件2)。实习证明上实习时间不得少于52周(每周七天)

4. MCI考试合格证明(仅印度学生提供)

5. 合格的成绩单。成绩全部合格,且绩点达到2.0

6. 毕业考试视频。毕业考试录制视频要求:

1)请上台完成患者(医学模拟人或模具)伤口皮肤的缝合(单纯间断缝合5针,用单手打结法打结),录制操作过程,时长3-10分钟。

2)三项体格检查中任选一项,要求边检查边口述检查内容,报告检查结果,并录制操作过程,时长3-10分钟。

Ø心脏检查:视诊、触诊、叩诊及听诊。

Ø肺及胸膜检查:视诊、触诊(语音震颤仅查前胸)、叩诊(叩诊肺下界及肺下界移动度时仅检查右肩胛线上肺下界及肺下界移动度)、听诊。

  Ø腹部检查:视诊、触诊、叩诊(肝区叩击痛及移动性浊音)、听诊。

3)请为患者(医学模拟人)行单人徒手心肺复苏(完成5个循环),录制操作视频,时长3-10分钟。

 

                                                       医学院

                                                       国际教育学院

                                                      2020119



Dear Students,

Graduation work of Nantong University will be carried out in December, 2020. Due to the impact of Covid-19, the graduation exams of MBBS students who are out of China will be carried out through checking videos of clinical practice. MBBS students who are outside of China want to apply for the graduation in December, please send the following materials to the graduation email box (Graduation@ntu.edu.cn) before 17:00, November 16, 2020.

To apply for graduation, the following materials are required to submit:

1.  Photocopy of the latest passport (the front and the last page).

2.  Graduation application form (see attachment 1).

3.  Notarized internship certificate (see attachment 2). The period of internship on the internship certificate shall not be less than 52 weeks (7 days per week).

4. Qualified MCI examination certificate (provided by Indian students only)

5.  Qualified transcripts. All the marks are more than 60, and GPA is not less than 2.0.

6.  Qualified graduation examination video. Requirements for video recording of graduation examinations:

1) Please suture the wound skin of the model (simple intermittent suture of 5 needles, knot with one-hand knotting method), and record a video. The duration of the video is 3-10 mins.

2) Choose one of the three physical examinations. It is required to dictate the contents of the examination while checking, report the examination results, and record a video. The duration of the video is 3-10 mins.

ØCardiac examination: inspection, palpation, percussion and auscultation.

ØPulmonary and pleural examination: inspection, palpation (vocaltremitus only checks the anterior chest), percussion (When percussion of the lower lung boundary and the mobility of the lower lung boundary, only examine the right scapular line), auscultation.

ØAbdominal examination: inspection, palpation, percussion ( percussion pain in the liver and shifting dullness), auscultation.

3)Please perform a single free-hand cardiopulmonary resuscitation (complete 5 cycles) for the patient (medical simulator) and record a video. The duration of the video is 3-10 mins.

 

 

School of Medicine

School of International Education

November 9, 2020



Attachement 1毕业申请表Application for Graduation and MBBS Degree in June, 2020.doc

Attachement 2实习证明模板Formal Internship Certificate Module.doc